Off Season News I believe that is the actual board, some pre-game broadcast for a Women's game mentioned a board was already installed on that side but the camera angle didn't allow me to see it at all.
Honestly I think it's fine from that side. It's the side with the least amount of seating and no upper tier stands. Having it on one side will also have some advantages for commencement, concerts, and other events with stages that are held in the U Center (seems that's the nickname they're shooting for).
A center board would be ideal but if it was prohibitively expensive to mount it / install multiple screens instead of one, then I'm fine letting the funds flow to other programs instead.